Poética


Estoy harto del lirismo comedido del lirismo obediente
del lirismo funcionario público con libro de expediente rápido 
          [protocolo y manifestaciones de aprecio al Sr. Director 
Estoy harto del lirismo que se detiene e investiga en el diccionario 
          [la etimología de algún vocablo

Abajo los puristas
Todas las palabras, sobre todo los barbarismos universales
Todas las construcciones sobre todo la sintaxis de excepción
Todos los ritmos sobre todo los innumerables

Estoy harto del lirismo galante
Político
Raquítico
Sifilítico
Lirismo que capitula ante lo que está fuera de sí mismo
Además no es lirismo
sino contabilidad tabla de cosenos secretario del amante 
          ejemplar con cien modelos de cartas y las diferentes
          maneras de agradar a las mujeres, etc.
Lo que busco es el lirismo de los locos
el lirismo de los ebrios
el lirismo difícil y punzante de los ebrios
el lirismo de los clowns de Shakespeare

No quiero saber más del lirismo que no nos libera.
 

 De Libertinagem (1930)
 
Manuel Bandeira
Trad. José Martínez Torres


Índice