Augusto de Campos, "olho por olho" en Popcretos (1964-1966)