Sentimiento del mundo



Tengo sólo dos manos
y el sentimiento del mundo,
pero estoy lleno de esclavos,
mis recuerdos escurren
y el cuerpo transige
en la confluencia del amor.

Cuando me levante, el cielo
estará muerto y saqueado,
yo mismo estaré muerto,
muerto mi deseo, muerto
el pantano sin acordes.

Los camaradas no dijeron
que había una guerra
y se necesitaba
traer fuego y alimento.
Me siento disperso,
anterior a fronteras,
humildemente os pido 
que me perdonéis.

Cuando los cuerpos pasen
me quedaré solo
deshilando el recuerdo
del campanero, la viuda y el microscopista
que habitaban la barraca
y no fueron encontrados
al amanecer

ese amanecer
más noche que la noche
 
 
 

 De Sentimento do mundo (1940)
 
Carlos Drummond de Andrade
Trad. Rodolfo Mata y Regina Crespo


Índice